Ein Sommerfest für unsere Gäste aus der Ukraine

Am Samstag, 27. August, haben unsere Ukrainerinnen und Ukrainer hier in Elstorf zusammen mit einigen Gastgebern und der Unterstützergruppe ein kleines Sommerfest vor dem Gemeindehaus gefeiert. Alle hatten etwas Leckeres zum Büffet beigetragen.

Mit einer kurzen Ansprache, übersetzt ins Englische, und dann weiterübersetzt ins Ukrainische, startete ein wunderschöner Nachmittag. Bemerkenswert war, wie gut die Ukrainer teilweise schon deutsch sprechen und verstehen, auch Dank des Deutschunterrichts von Doris Traub und Angelika Lautenschläger.

Ein Höhepunkt war das gemeinsame Singen. Manfred Birk hatte einen Deutsch-Ukrainischen Liederzettel vorbereitet und gemeinsam, getrennt und mit Einzeleinlagen konnten wir erleben, wie völkerumspannend Musik ist.

Zum Abschluss sind wir in die Kirche gegangen und, rund um die Orgel versammelt, haben wir das Fest mit dem Lied „Der Mond ist aufgegangen“ beendet. Das war wirklich schön!